O que dá para alterar no detalhe da etapa, e quem pode?

Clique na etapa, na aba "Etapas", para abrir o detalhe. Ali, alterar o status, o responsável, as datas, a observação, o checklist e os documentos obrigatórios pede a permissão "Atualizar etapas", que por padrão vem no Dono, no Administrador, no Gerente de Obras e no Supervisor. Sem ela, como no papel Compras, os campos da etapa aparecem bloqueados, sobre fundo cinza, sem o botão "Salvar", e uma frase diz que eles estão só para leitura, que alterá-los pede a permissão Atualizar etapas e que é preciso falar com um administrador; quando a pessoa também não pode anexar documentos, a frase avisa que enviar e excluir anexos depende de outra permissão, "Anexar documentos". Registrar o avanço medido continua seguindo a permissão "Registrar avanço de etapas". Salvar mostra o aviso "Etapa salva.". Se a gravação ainda assim for recusada, o detalhe continua aberto com o que foi digitado e pede para falar com um administrador. Se a conexão cair antes de o servidor responder, o detalhe também continua aberto com o que foi digitado, e o aviso pede para tentar salvar de novo. O campo "Responsável" lista os usuários da empresa para quem tem a permissão de ver usuários; sem ela, o campo mostra o responsável atual, que pode ser mantido ou removido, e avisa que não dá para escolher outro, e numa etapa sem responsável o aviso diz só que não dá para escolher um.