Posso abrir um chamado pelo WhatsApp?

Pode. Conte o problema para o assistente no WhatsApp oficial e confirme quando ele perguntar se quer registrar. O chamado nasce com o mesmo número e histórico de um aberto pelo sistema, e você pode perguntar o andamento ali mesmo, citando o número.